Hola otra vez, queridos amigos,
¿Recuerdan que escribí sobre esta nueva adicción de las raíces? Bueno, he empezado a imaginar que quizás hay todavía parientes en Lebanon? Vivían en Beirut antes de salir para Argentina y para los Estados Unidos, y no sabia si algunos quizas se quedaron en Beirut - y decidí que yo quiero saber. Pero es un poco más difícil encontrar esa información. Un pariente mío que todavía vive en Buenos Aires fue a los archivos nacionales para hacer un poco de investigación para mi, pero no es posible ahora viajar a Beirut para buscar en los archivos. Y no conozco a nadie allá - no hay nadie que preguntará por nombres y relaciones para mí.
Como me imagino que Uds. saben, somos una familia cristiana. Si todavía hay parientes en Beirut (y si estuvieron allá durante la guerra civil en los 70 y hasta ahora), bueno...que difícil es ser cristiano en el Medio Oriente en estos días, ¿no? Me preocupo por el futuro de cada uno que vive allá, y si son familia mía...hay que hacer algo, ¿no?
De verdad, admito que he soñado recientemente con añadir una sección lebanés a la familia online en este árbol que he empezado a crear. Mi mamá es igual - cuando le conté sobre esta historia "nueva" ella empezó a llorar. Parece que en la niñez, ella oía susurros entre la familia sobre "rumores" así - pero nunca los trató de confirmar y ahora parece que tenemos la confirmación. Qué interesante es que, en estos días tan modernos, es posible planear un mapa de siglos de historia en solamente minutos, ¿no? Y de tantos partes diferentes del mundo...maravilla.
Besos a todos,
Lupita
miércoles, 23 de abril de 2008
miércoles, 9 de abril de 2008
Creando un arbol genealogico.
Hola otra vez, queridos amigos,
Vengo esta vez a contarles sobre una nueva idea. ¿Tienen cualquier interés en investigar la historia de tu familia? Bueno, hay muchos excelentes sitios que existen en el Internet que te ayudarán con eso, pero yo prefiero usar los que te crean un mapa en Flash. ¿Por qué? Porque la cualidad de las imágenes es mucho mejor cuando el sitio usa Flash para crear todas las relaciones entre indivíduos. Siempre me interesaba la idea de intentar investigar la historia de mi familia, pero nunca tuve tiempo para hacerlo. Cuesta mucho, también - pero depende de cuál sitio usas. Otra vez, busca uno que presentará el "árbol" en Flash - así será mucho más interesante, y mucho más brillante.
De mis investigaciones, descubrí que mi familia tiene una historia mucho más colorada y diversa de lo que antes yo pensaba. No sólo que llegaron a Nueva York desde Argentina, pero que antes de Argentina, fueron a Cuba, pero antes de eso, ¡vivían en Lebanon! Nunca lo imaginaba, pero parece que es una historia bien común entre algunos Latinos, especialmente los que fueron a Cuba; por ejemplo, la familia de Emilio Estefan es de Lebanon originalmente. Cuáles interesantes lazos atamos, ¿no? Paré de investigar por unos días porque de verdad es una addición - o sea, es posible pasar muchas horas y hasta días investigando, encontrando nombres y tratando de entender relaciones. Es como una investigación no sólo para entender la historia de la familia sino también para entender a mi misma. Nosotros somos cada uno la culminación de siglos de movimiento, de cultura, de lenguas, y de tradiciones.
Les invito a enviarme un email o algo así para contarme lo que han descubierto sobre sus familias - ¿quién sabe? ¡Es posible que seamos familia!
Besos,
Lupita
Vengo esta vez a contarles sobre una nueva idea. ¿Tienen cualquier interés en investigar la historia de tu familia? Bueno, hay muchos excelentes sitios que existen en el Internet que te ayudarán con eso, pero yo prefiero usar los que te crean un mapa en Flash. ¿Por qué? Porque la cualidad de las imágenes es mucho mejor cuando el sitio usa Flash para crear todas las relaciones entre indivíduos. Siempre me interesaba la idea de intentar investigar la historia de mi familia, pero nunca tuve tiempo para hacerlo. Cuesta mucho, también - pero depende de cuál sitio usas. Otra vez, busca uno que presentará el "árbol" en Flash - así será mucho más interesante, y mucho más brillante.
De mis investigaciones, descubrí que mi familia tiene una historia mucho más colorada y diversa de lo que antes yo pensaba. No sólo que llegaron a Nueva York desde Argentina, pero que antes de Argentina, fueron a Cuba, pero antes de eso, ¡vivían en Lebanon! Nunca lo imaginaba, pero parece que es una historia bien común entre algunos Latinos, especialmente los que fueron a Cuba; por ejemplo, la familia de Emilio Estefan es de Lebanon originalmente. Cuáles interesantes lazos atamos, ¿no? Paré de investigar por unos días porque de verdad es una addición - o sea, es posible pasar muchas horas y hasta días investigando, encontrando nombres y tratando de entender relaciones. Es como una investigación no sólo para entender la historia de la familia sino también para entender a mi misma. Nosotros somos cada uno la culminación de siglos de movimiento, de cultura, de lenguas, y de tradiciones.
Les invito a enviarme un email o algo así para contarme lo que han descubierto sobre sus familias - ¿quién sabe? ¡Es posible que seamos familia!
Besos,
Lupita
Suscribirse a:
Entradas (Atom)